This website is a reproduction of www.hfest.net. It IS NOT affiliated with Motion Twin (the creators of Hammerfest).
You will not be able to play Hammerfest here. More information.
Click on a flag to switch website: 🇫🇷  🇪🇸  🇺🇸
Play
Fridge
Quests
Score
My account
More games
Parrainage
Disconnect
Forum

Forum > Tuber's secrets > thread

Translations

Pyramid level: 4 --
Sunday 06 Jan 2008 02:57
Yes, but a poorly translated warning is enough!

I say we have a duel between the best english, french and spanish player. Best score wins, no dimensions (to make it fair for us, lol)... if we get first, we get dimensions.

Now, where's maniac? :P
Le Panthéon ! 1
Sunday 06 Jan 2008 15:21
And here I was thinking the devs don't want to upgrade the english version because they're lazy, and all the time they were just protecting me from having to play the game that is too hard for sucky old me.

Man, do I feel silly now. I guess the item names also don't show up because they would needlessly brake my concentration and my score would be even suckier then it is. Phew. :o
Pyramid level: 4 --
Sunday 06 Jan 2008 19:26
Lol... if anything is going to get us the dimensions, it's the jay is games people...
Pyramid level: 1 133
Sunday 06 Jan 2008 23:50
I'll bet I know what will get us Dimensions faster: sarcasm.
Le Panthéon ! 1
Monday 07 Jan 2008 00:22
someday the parallel dimensions arrive...i hope..102
Pyramid level: 4 --
Monday 07 Jan 2008 00:50
What do you care?

You're just one of those french people who came here to get the pantheon, and never played again...

But you are ten times better than SeeMe... look at his message! If anyone deserves to get lynched, it's him!
Le Panthéon ! 1
Monday 07 Jan 2008 01:03
you're wrong... im from Colombia, and i play here 3 or 4 times at week, and today i kill tuber so...im happy and I only to show that, but, sorry if you think that are an insult. lo siento...;)
Pyramid level: 3 150
Monday 07 Jan 2008 13:12
Why not just implement the dimensions on the english server without translations?

I know it will look kinda unprofessional, but I'd rather have more content then no content at all. It's an arcade game, after all, not an interactive novel.

Come on, devs, have a 103 .
Le Panthéon ! 1
Monday 07 Jan 2008 15:12
Yes, you can even narratively justify it.

"Igor has just entered a strange parallel dimension, where everybody talks in a mysterious ancient language of French.." :)
Pyramid level: 4 --
Tuesday 08 Jan 2008 00:10
Columbia... You mean BC?

Still, I don't approve of people who speak french, no matter where they're from, coming here to take our HOF spots. I've lost it 4 times because some frenchie has come at the last second and stolen it, and made me reset all over again.
page 2/3
< firstprécédent | 1·2·3 | nextlast >