Forum > Tuber's secrets > thread

So do you guys intend to eventually have all the item names, level names, etc like the French and Spanish versions have? If nothing else, I would like the little icon that shows what you just grabbed, because sometimes an item appears where you were just standing.

I know you guys are probably hard at work, but I must point out the spanish version has not been around much longer than the English version from what I can tell, and it has all the features I mentioned.

Much appreciated!

goldefficacy

I'm sorry we won't translate that... :-/
Although we want to translate the tips on the pause screen so I hope I'll do it soon!

thanks for playing!

U wont ? ....

wauw u actualy manage to sound more lazy then me .....

Why won't there be a translation? Not exactly fair if all the other versions get it and we don't.

You know, they are French...

So I am paying money to play your game but you refuse to translate something me, and many other paying players here want?
Je n'aime pas.

I guess it's a missunderstood, why wouldn't they translate? it cost them nothing, and it's really the easyest thing to do.
I bet we didn't catch something.
I hope so.

thats basically it.. we're a cash cow that their milking and their doing the least possible to get us to pay and play.

french are just jealous of us roast beefs lol..

they dont even make an effort to put us off.. they could do with a little PR training i think

Don't start with the "they're French" stuff... That's really pathetical...
BTW, why is this forum so dead?

thats "pathetic", and is only as pathetic as the staffs understanding of customer service. When someone pays for something when you live in england, you expect a certain level of service.

Like the people your paying showing some interest in what you would like to see from the service provider. But unfortunately there is absolutely no illusion of customer service here

Give me a good reason (btw.. saying "we wont do that" isnt a good reason) as to why we shouldnt have the item names translated. Explain why the french and spanish versions of hfest have these things, yet the english version does not. So far we've had poor excuses and nothing more.

The other excuse of "its only been up for a few months" is also a bit stale. It doesnt take a month to do some of the work that needs doing here.. and yes I would know, as I can make flash games too, just not got the leet drawing ability one or two of their group has

As I said in my first (or second?) post, I bet there is something we didn't catch in Ayame's message. .
But I do think it's really silly and pathetic to say "They're French, so..."
I'have to admit that Spanish and French hammerfest are quiet more interesting.
But it's just the begining, and only few people register.